Dominant le forum depuis 1988, cette œuvre est un don de la Fondation Scaler, dépôt du Musée National d’Art Moderne, Centre George Pompidou. Ces « arbres » ont été nommés par Marcel Breuer « Le Papillon, le Bulbe, Le Grand Lobé, L’Antenne, l’Infléchi, l’Arbre déploiement plane et le Soleil » et se mélangent insidieusement avec la nature alentour.